Medir um retentor é levantar três números, em milímetros e nesta ordem: diâmetro do eixo, diâmetro do alojamento e largura. Um exemplo é a medida 40 × 62 × 8 mm, que segue essa sequência.
Os valores devem ser obtidos diretamente do eixo e do alojamento da máquina, e não do retentor usado.
Com essas medidas e as condições de trabalho, é possível comparar propostas de diferentes fornecedores.
O erro mais comum é utilizar como referência apenas a peça retirada da máquina, que pode apresentar desgaste e deformações causadas pelo calor.
Outro problema é solicitar um retentor apenas pelo diâmetro do eixo, sem informar o alojamento e a largura.
Essas informações são essenciais para identificar o modelo correto e evitar a compra de uma peça incompatível com o equipamento.
Quais são as medidas do retentor?
As medidas do retentor são três: diâmetro do eixo, diâmetro do furo do alojamento e largura da peça.
A primeira corresponde ao diâmetro interno do retentor, enquanto a segunda representa o externo.
O componente possui um lábio de borracha que fica entre o eixo em rotação e a carcaça, para impedir vazamentos de lubrificante.
A ordem de escrita é sempre a mesma: eixo × alojamento × largura. Assim, um retentor 40 × 62 × 8 mm atende um eixo de 40 mm e um alojamento de 62 mm. Sua largura é de 8 mm.
Inverter essa sequência pode levar à compra da peça errada, pois existem retentores para o mesmo eixo com alojamentos diferentes.
Para entender a função de cada parte, do lábio à mola, consulte o artigo sobre o que é retentor e quais os tipos.
Entretanto, essa forma de identificação vale apenas para o retentor de lábio. O o-ring, por exemplo, é medido pelo diâmetro interno e pela espessura do cordão, não pelo eixo e pelo alojamento.
Quem precisa cotar esse tipo de anel de vedação encontra o método no artigo sobre a tabela de o-ring e como medir o anel.
Meça o eixo e o alojamento com paquímetro
O instrumento indicado é o paquímetro, régua com um cursor que mede diâmetros internos e externos com resolução de décimos ou centésimos de milímetro.
Trena e régua comum não servem, porque a diferença entre duas medidas padronizadas pode ser de poucos milímetros.
Com a máquina parada e o retentor retirado, siga esta sequência:
- Limpe o eixo e o alojamento, retirando óleo, graxa e restos da borracha antiga;
- Meça o diâmetro do eixo com as faces externas do paquímetro, em dois pontos girados a 90°, fora da trilha deixada pelo lábio;
- Meça o diâmetro do alojamento com as orelhas internas do paquímetro, também em dois pontos;
- Meça a profundidade do alojamento, que limita a largura máxima do retentor;
- Anote as três medidas na ordem eixo × alojamento × largura e confira se as duas leituras de cada diâmetro coincidem.
Se as duas leituras do eixo forem diferentes, o eixo está ovalizado ou gasto. Da mesma forma, um sulco na região de contato do lábio indica desgaste.
Nesses casos, um retentor novo pode voltar a vazar em pouco tempo, e a recuperação do eixo deve ser avaliada pela manutenção antes da compra.
A largura do retentor antigo pode servir de conferência, desde que a carcaça metálica não esteja amassada.
Polegada ou milímetro: confira antes de pedir
Máquinas de projeto estadunidense ou britânico costumam usar retentores em polegada, e a conversão errada é fonte frequente de peça que não entra.
Uma polegada equivale a 25,4 mm. Assim, um eixo de 1 3/4″ mede 44,45 mm, e não 45 mm.
A diferença de 0,55 mm basta para o lábio perder a pressão sobre o eixo ou para a carcaça não entrar no alojamento.
Por isso, quando a medida lida no paquímetro não cair em um número inteiro de milímetros, vale converter para polegada e conferir se o resultado é uma fração comum.
Na cotação, informe a medida em milímetros com duas casas decimais e diga se a máquina é de padrão em polegada.
Desse modo, o fornecedor oferece a peça do padrão certo, em vez de arredondar para o milímetro mais próximo.
O que informar além das três medidas
As três medidas definem o encaixe do retentor, mas não garantem sua durabilidade.
O material da borracha, o tipo de lábio e as condições de operação também influenciam a vida útil.
Por isso, dois retentores com dimensões iguais podem apresentar desempenhos diferentes.
A tabela reúne as informações que devem acompanhar as medidas no pedido de orçamento:
| Item | O que informar | Por que importa |
|---|---|---|
| Fluido | óleo, graxa, água, produto químico | define o material da borracha |
| Temperatura | faixa de trabalho em °C | borracha fora da faixa endurece ou amolece |
| Rotação | rotações por minuto (rpm) do eixo | velocidade alta gera calor no lábio |
| Pressão | se há pressão interna e de quanto | o retentor comum trabalha com pressão baixa |
| Ambiente | poeira, lama, água do lado de fora | pede lábio duplo, com guarda-pó |
| Carcaça | metálica exposta ou revestida de borracha | muda a fixação no alojamento |
O material é o item que mais pesa na escolha. A borracha nitrílica, chamada de NBR, é a mais usada com óleos minerais.
Já o fluorelastômero, conhecido como FKM, atende temperaturas mais elevadas e determinados fluidos agressivos. A comparação está no artigo sobre EPDM, NBR ou Viton.
Para conhecer outros componentes utilizados na prevenção de vazamentos, como gaxetas, juntas e selos mecânicos, consulte o artigo sobre elementos de vedação.
Como ler a numeração e a tabela de retentores?
A numeração do retentor é, na maior parte dos casos, as próprias três medidas, seguidas de letras que indicam o tipo de lábio e o material.
No entanto, cada fabricante utiliza códigos próprios para essas características.
Por isso, a inscrição na peça antiga serve como referência, mas não substitui as medidas e as condições de uso.
As tabelas dos fabricantes apresentam as combinações de eixo, alojamento e largura produzidas em série.
Se as dimensões levantadas na máquina constarem do catálogo, a peça tende a estar disponível em estoque.
Caso contrário, pode ser necessário um retentor especial ou usinado, com prazo de fornecimento maior.
Com as medidas em mãos, consulte os fornecedores de retentores para máquinas e equipamentos parceiros do Soluções Industriais
Para aplicações com rotação contínua, a plataforma também reúne opções de retentores para eixos rotativos.
Existe norma ABNT para medidas de retentor?
Não há norma ABNT específica para as dimensões dos retentores de lábio utilizados em eixos rotativos. A referência internacional utilizada no mercado é a ISO 6194-1:2007.
Ela estabelece dimensões nominais e tolerâncias para o retentor, o eixo e o alojamento, além de um código de identificação dimensional.
Conforme a página da ISO, a norma foi revisada e confirmada em 2023 e permanece em vigor.
Seu escopo abrange retentores com elemento de vedação de elastômero, mas não aqueles com lábios de material termoplástico.
Já a referência à norma DIN, comum nas pesquisas, costuma indicar a DIN 3760, norma alemã para esse tipo de peça.
Na compra, peça ao fornecedor que informe qual referência dimensional o retentor segue.
Quando o retentor precisa de troca
O sinal mais comum de que o retentor precisa de substituição é o vazamento de óleo ou graxa na saída do eixo.
Lábio endurecido, trincado ou com a mola solta também indica desgaste e possível perda da capacidade de vedação.
Esses defeitos podem resultar de instalação incorreta, material inadequado ou condições de operação incompatíveis com a peça. As principais causas estão no artigo sobre o que é retentor.
Na troca, aproveite para registrar as medidas no plano de manutenção do equipamento.
Assim, a próxima compra não depende de uma nova desmontagem apenas para conferir as dimensões.
Anote também o material e o tipo de lábio utilizados, além de eventuais falhas que precisam ser evitadas.
Leve as medidas e as condições de trabalho para a cotação
Antes de pedir o orçamento, informe eixo × alojamento × largura, em milímetros, e indique se a máquina segue o padrão em polegadas.
Acrescente o fluido, a temperatura, a rotação, a pressão e as condições do ambiente externo.
Confirme também a quantidade necessária e se o retentor antigo possuía lábio simples ou duplo.
Com esses dados, os fornecedores podem apresentar peças equivalentes, o que facilita a comparação das propostas.
Com a especificação pronta, cote retentores com vários fornecedores no Soluções Industriais.
